咨询电话:   18224040922   18181989618 (微信同号)     邮箱:1366796640@qq.com
即刻预约
以人为本,结合高新技术,实现翻译的人工智能化
People-oriented and combined with high-tech and achieving Artificial Intelligentization of Translation

专业翻译领域

石油化工行业


石油化工行业是许多国家的基础产业和支柱产业,在国民经济发展中有重要作用。其范围包括工程设计、精细与日用化工、能源及动力、技术开发、生产技术管理和科学研究等诸多方面,所涉及领域专业性比较强。

千语拥有一只具备石油行业背景和超高语言能力的专业翻译团队,为业内个各大知名企业提供石油招投标书、石油建设工程、石油机械、钻井勘探技术、石油炼制、可行性报告、石油论文等相关内容的优质翻译。

电力行业


电力行业主要指各类电气设备和系统从设计到控制等相关方面的工程技术。该领域相关翻译涉及到电子与通信工程、计算机技术、控制工程、材料工程、机械工程以及动力工程等专业知识。千语的电力专业翻译组可提供多语种的电机设备、电机说明书、电力招投标书、电力论文、电力图纸以及电网线路、仪器仪表、机械电子等相关内容的翻译服务

机械行业


机械行业是一个综合性强的基础性行业,与其它很多行业都有密切关联。因此其特点是专业性强,但涉及领域广,涵盖了建筑工程机械、机电设备、运输机械、制药机械、精密机械、测量仪器等。千语拥有机械专业翻译团队,在机械图纸翻译、机械标书翻译、设备说明书等各类机械常用翻译中为业内多家知名企业提供翻译服务。

路桥工程行业


建筑路桥翻译主要涉及道路施工、桥梁、交通和房地产开发等施工业务相关的技术文档、施工技术说明、图纸、招标书、投标书等材料。

其翻译内容涉及建筑力学、道路桥梁、建筑材料、建筑施工、市政工程以及交通运输等专业知识。

千语路桥专业译员团队能将建筑、路桥和交通等多语言翻译任务高质量完成,长期为国内外知名业内企业提供翻译服务。

航空行业


航空工业翻译包括航空技术文档、航空图纸、航空设备、机场建设、航空运输等技术资料、服务指南、操作指南、配套设施使用说明、技术专利等资料翻译。

千语具备航空行业背景和航空翻译经验的译员,为相关领域文档翻译和峰会提供了口笔译服务,赢得业内多家知名企业信任。

船舶行业


船舶材料的翻译包括:船舶使用手册、船舶、交通规则、驾照、船舶文件、船舶维修手册、船舶技术参考翻译、船舶图纸翻译等。

船舶是众多高科技综合- -体的产物,其应用主要技术有材料科学空气动力学、力学、人机工程学、动力学、声学和电子等。

船舶技术日新月异,对从事船舶技术翻译的人员要求特别高。千语船舶专业译员除了具有专业性和沟通与合作能力外,还具备行业知识的深度和广度,能满足不同客户需求。

汽车行业


汽车制造业是机械制造业的一一种,其所需翻译业务的范围十分广阔,如:汽车用户手册、汽车技术手册、汽车文件、汽车维修手册、汽车产品说明书、汽车图纸等翻译内容。

由于汽车产业的特殊性,常常要求译员在短时间内完成大量的多语言翻译,而千语具备高素质汽车制造领域人才,能为客户提供专业、高质量的翻译服务。

生物医药行业


生物医药是翻译领域中专业性极强,对译员水平要求极高的行业。

涉及范围包括制药生物工程、基因芯片、生物制剂、化学药物制剂、生物检测报告等生物医药行业的专业技术翻译。

千语拥有生物医药行业背景和翻译经验的翻译专家,在生物技术档案、生物设备、分子生物学、细胞生物学、生物化学、生物能源、遗传基因、生物材料等专业领域为国内外大型医药生物科技公司提供了各类优质翻译服务。

互联网新媒体好行业


互联网行业建立在现代科学理论和技术基础之上,是一门带有高科技性质的服务性产业。为了在全球更好地提供服务、建立品牌,相关企业对本地化的需求日益增加。

千语建成了专业互联网新媒体翻译组,为中外客户提供网站本地化、产品手册、行业标准、多媒体、技术规范和手册等专业翻译服务。

游戏本地化行业


游戏行业的翻译工作不同于其他行业对于术语专业性的追求,非常注重翻译的口语化,使之更加符合玩家的表达习惯和思维方式。但是,在翻译同时还要求译员要将翻译语言与游戏所表现的时代背景、文化知识相结合,才能给玩家原汁原味的游玩体验。

千语翻译团队提供专业游戏本地化翻译服务:针对游戏标签和界面的文字进行翻译工作、游戏剧情翻译、游戏说明翻译、游戏周边产品翻译、用户协议翻译和网站翻译等等。

会展翻译


会展翻译属于口译服务类别的一-种,包含了口译的所有类型:同声传译、交替传译及陪同口译。

千语拥有优质的会展译员团队,我们的会展翻译服务能够在各种类型、各种规模与超过80种语种需求的会展上提供精准、快速的翻译。

书籍、论文出版翻译


随着全球化发展,各类书籍论文需要被翻译成不同语种促进世界各地文化交流。因此,书籍论文翻译涉及到的领域越来越广泛,需要被翻译的语种不断的增加,对该领域的翻译工作要求也逐渐提高。

千语拥有专业的书籍、论文出版领域的翻译团队,会根据客户要求成立相应的翻译项目组,并按照严格的翻译控制流程,保障专业性与高质量。